|
|
| 91. | and the total mergence of spatial economics into general economics needs the further development of both |
| 空间问题成为经济学的前沿,二者的完全融合有待于双方的进一步的发展。 |
|
|
| | |
| 92. | act together or towards others or with others. |
| 二者相互之间产生作用或影响。 |
|
|
| | |
| 93. | Hatred is blind as well as love. |
| 爱情和仇恨，二者皆盲目。 |
|
|
| | |
| 94. | Given the similarities between the two roles, a backstory was crafted to combine both roles into the |
| 如今考虑到这两个角色是如此相似，官网资料库用一篇背景故事将二者整合为同一个角色。 |
|
|
| | |
| 95. | Equal emphasis should be placed on collective leadership and individual responsibility. |
| 集体领导和个人负责，二者不可偏废。 |
|
|
| | |
| 96. | Both actinomyces and bacteria could utilize CMC, starch, protein medium at high temperature, the ability |
| 放线菌和细菌二者在高温下均能利用CMC、粉质、白质原料，分解有机质的能力明显。 |
|
|
| | |
| 97. | A vaunter and a liar are near akin. |
| 自诩和说谎，二者正相仿。 |
|
|
| | |
| 98. | Consumerism in this second sense and environmentalism, both powerful in Western societies, do not coexist |
| 作为这第二种意思的消费主义与环保主义在西方国家都很有势力，但二者是不能和睦共存的。 |
|
|
| | |
| 99. | Both suffer from too little competition and what George Bush has called “the soft bigotry of low expectations |
| 这二者都太缺乏竞争，并且充斥着乔治?布什所谓的“对低预期的温柔的固执”。 |
|
|
| | |
| 100. | lightning protection of the telecommunication equipment is a systemic project related to the protection of both |
| 通信设备的防雷是一个典型的系统工程,需要综合考虑机房防雷与设备防雷,二者缺一不可。 |
|
|
| | |