|
|
| 71. | His vanity swelled like a bloated belly. |
| 他一肚子的狂妄自大一个劲儿地膨胀。 |
|
|
| | |
| 72. | The burning in his belly died down. |
| 他肚子里火烧的感觉减退了。 |
|
|
| | |
| 73. | Fat belly do not make fine wit. |
| 脑满肥肠未必明智。 |
|
|
| | |
| 74. | His eyes are bigger than his belly. |
| 他眼谗肚饱。 |
|
|
| | |
| 75. | The eye is Bigger than the Belly. |
| 心有余而力不足(贪多嚼不烂)。 |
|
|
| | |
| 76. | What shall he fill his belly withal? |
| 他该用什么来充饥呢？ |
|
|
| | |
| 77. | and butts his shell with his belly. |
| 用腹部撞击龟壳。 |
|
|
| | |
| 78. | He felt the muzzle against his belly. |
| 他感到枪口顶在了他的腹部。 |
|
|
| | |
| 79. | The Belly is large like a drum |
| 肚子如鼓 |
|
|
| | |
| 80. | Why work when the belly is full? |
| 肚子吃得饱饱的，干吗还要工作呢？ |
|
|
| | |