|
|
| 1. | He caught many fish to fill up his belly. |
| 他捉了很多鱼，填饱了肚子。 |
|
|
| | |
| 2. | What shall he fill his belly withal? |
| 他该用什么来充饥呢？ |
|
|
| | |
| 3. | Fair words fill not the belly. |
| 漂亮话填不饱肚子。 |
|
|
| | |
| 4. | A quick temper is not going to fill your belly. |
| 一点也不必，火气壮当不了吃饭。 |
|
|
| | |
| 5. | Fair word fill not the belly. |
| 口惠实不至，画饼难充饥。 |
|
|
| | |
| 6. | He must save up for his rickshaw, losing his temper would never fill his belly. |
| 省钱买车； 挂火当不了吃饭！ |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | A quick temper isn't going to fill your belly. |
| 一点也不必，火气壮当不了吃饭。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Should a wise man utter vain knowledge, and fill his belly with the east wind? |
| 腔廴似窨捎眯榭盏闹?痘卮穑?枚?绯渎?歉鼓亍 |
|
|
| | |
| 9. | Would a wise man answer with empty notions or fill his belly with the hot east wind? |
| 智慧人岂可用虚空的知识回答，用东风充满肚腹呢？ |
|
|
| | |