|
|
| 71. | Something worth considering here is that even a customer who has visited your site several times before |
| 这里值得考虑的是，尽管某个顾客曾经访问过你的网站，也对你提供的内容和一般的网站规则是熟悉的，其访问的频繁度也不一定会让他记得住网站的组织结构。 |
|
|
| | |
| 72. | It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon. |
| 从前天到现在一直在下雨，但是今天下午可能会放晴。 |
|
|
| | |
| 73. | May the seat of his authority be before God for ever; may mercy and righteousness keep him safe. |
| 他必永远坐在神面前。愿你预备慈爱和诚实保佑他。 |
|
|
| | |
| 74. | You must play this file and be granted the right to transfer it to your portable device before the transfer |
| 必须先播放此文件并被授予将它传输到您的便携式设备上的权限，才能进行传输。 |
|
|
| | |
| 75. | `We've always found somewhere to stay here before.' `True,but we may not always be so lucky.' |
| ｀我们已往在这里总能找到个落脚的地方.＇｀话倒是这麽说,可我们不一定总那麽运气呀.＇ |
|
|
| | |
| 76. | , Professor Harrison is now working on his original material under the aegis of that university and may |
| 碰巧哈里逊教授现在正在那所大学赞助下着手研究他早先的材料，也许用不了多久就能发表一些东西了。 |
|
|
| | |
| 77. | In three weeks the worst was over, but it was nearly the first of May before his strength permitted him |
| 三个星期之后，危险期过去了。 但是差不多到了５月１号，他的体力才允许他出院。 |
|
|
| | |
| 78. | Such countries may, before proceeding to final registration, require the production of a certificate |
| 各该国家在正式注册前可以要求提供原属国主管机关发给的注册证书。 |
|
|
| | |
| 79. | There are many creatures like termites in the nature, some may extinguished before being found and recorded |
| 大自然中象白蚁这样的动物还会很多，有些物种在人类尚未发现、学尚未记录之前就灭绝了，也有些物种的用途在尚未知道之前就灭绝了，每一种生物都有其生态学意义。 |
|
|
| | |
| 80. | Yes, but another way of looking at it will be that you may die before you can enjoy your savings . |
| 是的，不过从另一方面看，你也可能还来不及享受你的积蓄就一命呜呼了。 |
|
|
| | |