|
41. | The old man was very ill and lay many days with death staring him in the face. |
| 那老人病得很重,已卧床多日,死到临头了。 |
|
|
| |
42. | Then tragedy struck. |
| 后来,悲剧临头.他发现自己在慢慢变聋。 |
|
|
| |
43. | It would be a pity if some misfortune were to befall him. |
| 如果这样的人发生了不幸 将是很悲哀的 |
|
|
| |
44. | then no harm will befall you, no disaster will come near your tent. |
| 和合]祸患必不临到你,14灾害也不挨近你的帐棚。 |
|
|
| |
45. | Know only that no harm can befall you whilst I am here. |
| 但是只要我在这你们就不会收到伤害 |
|
|
| |
46. | I tell you there is another sort of scourge in the air. |
| 我告诉你们,还有另外一种灾祸就要临头了呢。 |
|
|
| |
47. | an unfortunate incident is going to befall the New York stock exchange. |
| 一个不幸的灾难将降临 纽约证券交易市场 |
|
|
| |
48. | anarchy and impending immolation are part of our daily lives, |
| 无政府状态以及即将临头的毁灭成了我们日常生活的一部分, |
|
-- 来源 -- 新概念英语第四册 - William S. Hart and the early 'Western' film |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
49. | Because she was so anxious that some terrible accident would befall him? |
| 因为她担心他会发生什么可怕的意外吧? |
|
-- 来源 -- 空中美语-保健篇-当月新口味 - A Chronic Case of the Baby Blues |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
50. | No evil will befall you, Nor will any plague come near your tent. |
| 诗91:10祸患必不临到你、灾害也不挨近你的帐棚。 |
|
|
| |