帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句208条
91. That's the great thing about Australian culture— it's such a mix of different cultures.
这就是澳大利亚文化的伟大之处——它是这样一种不同文化的混合体。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
92. According to your knowledge about the Chinese culture, which way do you think that the Chinese would choose?
根据你了解的中国文化,你知道中国人会选择哪种方式吗?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
93. Though a type is expressed by a form, it has a deeper intension about art, culture and social development, it does not remain at or equal to a form from this deeper connotation.
风格虽然表现于形式,但风格具有艺术、化、会发展等深刻的内涵;从这一深层含义来说,风格又不停留或等同于形式。
-- 来源 -- bbs.gfsyxx.com 好评(10) 差评(0)  
 
94. Living in London where most of my coworkers were English, I felt as though I really got to know and learn about quite a bit about English culture.
我的大多数同事都是英国人,因此通过大量接触英国人的日常生活,我确实觉得自己学习了解了英国文化。
-- 来源 -- www.csust.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
95. Much has been talked about literal and free translation strategies and the study of the relationship between culture and translation has been voguish.
直译和意译是翻译研究永恒的话题,文化与翻译的关系研究方兴未艾。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
96. So, to return to the young woman's request to appear in the film about a hard of hearing culture.
那么,回到那位年轻女性请求我在重听文化的影片中露面这件事上来。
-- 来源 -- bbs.deafstar.net 好评(10) 差评(0)  
 
97. In every culture, there are certain topics that are taboo to speak about.
在每一个不同的文化中,都有一些禁忌的话题。
-- 来源 -- www.english.com.tw 好评(10) 差评(0)  
 
98. Fiske challenges the Frankfurt School about theory of popular culture.
费斯克的大众文化理论向法兰克福学派发起了挑战。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
99. Report here! I come from mainland, and major in Chinese literature. If any questions about chinese culture, please turn to me!
小生来报道,我是大陆的,专业是中文系,来此学学英语,^^可帮大家答疑中国文化!
-- 来源 -- www.chinahistoryforum.com 好评(10) 差评(0)  
 
100. "Many young kids are quite familiar with McDonald's but know little about Peking Opera or other traditional parts of Chinese culture.
“很多(中国)小孩子对麦当劳十分熟悉,却对京剧或其他传统中国文化知之甚少。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟