帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句208条
71. ""Many young kids are quite familiar with McDonald's but know little about Peking Opera or other traditional parts of Chinese culture. It's very sad for the younger generation,"he said."
"很多(中国)小孩子对麦当劳十分熟悉,却对京剧或其他传统中国文化知之甚少。这对我们的后代来说是一件很可悲的事情,"他说。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
72. Scientists say the growing amount of evidence about animal culture reduces the differences between humans and animals and between culture and nature.
科学家称,不断增多的关于动物文化的证据减少了人类和动物、文化和自然的差别。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Orangutan Study 好评(10) 差评(0)  
 
73. This paper makes a proposal about how to create basic business bank unit enterprise culture according to the existing problem analysis in the process of basic business bank unit enterprise culture creation.
从我国基层商业银行企业文化建设中存在的问题入手,有的放矢地提出了如何构建基层商业银行企业文化的对策。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
74. The toy culture, Peng is a part of, is not just about playing-for-fun, say psychologists.
心理学家们说,彭磊所置身的这样一种“玩具文化”,绝不仅仅只是为了寻开心找乐子而已。
-- 来源 -- mysearch.100e.com 好评(10) 差评(0)  
 
75. 125. Since reunification there has been a noticeable trend among our people of wanting to know more about our country's proud culture, history and heritage.
125.香港回归祖国后,更多市民希望多认识祖国伟大的历史、文化和传统。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
76. "They may look like a couple of characters flown in from Disneyland, but the official mascots of athens 2004 actually say a lot about Greek culture. "
2004年雅典奥运会的吉祥物虽然与一些迪斯尼卡通人物有些相似,但是,在他们的现代卡通外表下却蕴涵着深厚的古希腊文化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
77. Chinese-educated Singaporeans have been wavering between optimism and pessimism about the future of their ethnic language and culture. To some extent, this has been influenced by experts' views on China's economic growth.
在新加坡,受华文教育者对文化前景的看法,时而悲观,时而乐观,这与专家对中国经济展望的看法不无关系。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
78. Then came the more advanced cultures called Yangshao culture from the village name where the first such site was discovered. The Yangshao period extended from about 4500-2500 B. C.
然后,是更为进步的文化形态,叫仰韶文化,它由该文化遗址首次在仰韶村发现而得名。仰韶文化从公元前4000年延续到前2500年。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
79. We even have to be careful about attempts at humor that may not translate from one culture into the other.
甚至在试图表示幽默时,我们也必须小心,因为这东西可能难以从一种文化向另一种文化传译。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
80. Mechanism and characteristic of effect of tourist activities about territorial culture.
旅游活动对区域文化的影响的机理和特点。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟