帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句208条
21. It is impossible to talk about Chinese culture without references to works like the "Romance of the Three Kingdoms", "the Journey to the West", "the Water Margin" and "the Dream of the Red Chamber".
谈到中国文化,不可能不提到《三国演义》、《西游记》、《水浒传》和《红楼梦》。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(14) 差评(1)  
 
22. They are also places where visitors can learn more about Chinese culture and traditions.
也是游客们了解中国文化与传统的桥梁。
-- 来源 -- 英语听读练30’(高二) - Passage 7 Chinatown 好评(11) 差评(0)  
 
23. The most important thing for you to do this year is to learn about this company's corporate culture.
你今年最重要的事就是先了解这个公司的企业文化。
-- 来源 -- 空中美语-商贸篇-寻找职场意中人 - Baby Steps 好评(10) 差评(0)  
 
24. When the spotlight is on another country or culture, the tendency is to write about something either novel or negative;
当关注点是另一个国家或另一种文化时,编辑记者们往往想写出像小说一样的文章或者是负面报道,
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
25. as a result, the folk dances about the farming culture have a harmonious, serene, steady and slow rhythm.
因此,农耕文化型民间舞蹈具有和谐安详的律动,节奏平稳和缓,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
26. Culture consists in bringing about the expression of these passions and desires in harmony.
所谓文化,便是怎样使这些热情和欲望有着和谐的表现。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
27. This is his first visit in China. He doesn't know beans about Chinese culture and their way of life.
这是他第一次到中国来。他对中国的文化和风土人情一窍不通
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
28. One way people can learn about Native American Indian culture is through motion pictures.
人们了解美洲印第安人文化的方法之一就是通过电影。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-春季号 - Native American Movies 好评(10) 差评(0)  
 
29. And it is one of the best places to learn about Chinese history and culture.
故宫也是了解中国历史和文化最好的地方。
-- 来源 -- 市民英语100句(C) - Unit 8 Historical Places in Lesson 15 How was your trip to the Palace Museum? 好评(10) 差评(1)  
 
30. It is one of the best places to learn about Chinese history and culture.
故宫也是了解中国历史和文化最好的地方。
-- 来源 -- 市民英语100句(C) - Unit 8 Historical Places in Lesson 15 How was your trip to the Palace Museum? 好评(11) 差评(2)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟