|
|
| 21. | I renewed my offer of help. |
| 我重申愿给予帮助. |
|
|
| | |
| 22. | Bush said he'd like to take the chance of his visit to China to reiterate to the Chinese side that his |
| 布什表示，他这次来到中国向中方重申，美国政府奉行一个中国的政策，遵守美中三个联合公报。 |
|
|
| | |
| 23. | Please be good enough to reiterate your point . |
| 请重述您的观点。 |
|
|
| | |
| 24. | reaffirm one's loyalty |
| 重申个人的忠诚 |
|
|
| | |
| 25. | "I would like to take this opportunity to reiterate that it is the long-term basic state policy of the |
| 我愿借此机会重申，实行"一国两制"、"港人治港"、高度自治的方针，是中国政府的长期基本国策。 |
|
|
| | |
| 26. | reiterating a question; |
| 反复重申一个问题; |
|
|
| | |
| 27. | - REITERATE the need for the countries of Asia to adopt an approach which will ensure the appropriate |
| --重申亚洲国家有必要在制定和执行发展政策和方案中，采取确保适当地协调资源和人口的方针； |
|
| -- 来源 -- 新闻报道 - xwbd_yazhouyiyuanxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 28. | reassert oneself |
| 重申自己的主张 |
|
|
| | |
| 29. | Reiterate Deepenning The Basic Outpost of Working Value Realization |
| 再论深化劳动价值认识的根本关卡 |
|
|
| | |
| 30. | LA: “First, let me reiterate what you said about Yao. |
| 大：首先，我再强调一下大姚这个亮点。 |
|
|
| | |