|
|
| 91. | I got the dishcloth, and rather spitefully scrubbed Edgar's nose and mouth, affirming it served him right for meddling. |
| 我拿起擦碗布，恶狠狠地揩着埃德加的鼻子和嘴，说这是他多管闲事的报应。 |
|
|
| | |
| 92. | D: Hello everyone, thanks for watching!( That's it?) That's it! |
| （这样吗？）这样！ |
|
|
| | |
| 93. | answered the physician, and as he proceeded, his manner lost its fiercer characteristics, and subsided into gloom. |
| 那医生回答说； 在他接下去说着的时候，他的神情不再是恶狠狠的，而变得阴郁了。 |
|
|
| | |
| 94. | Such being the case, is this situation unchangeable? |
| 就是这样。 但，只能这样吗? |
|
|
| | |
| 95. | He glanced across the top of the paper he was reading, showing a pair of dark, insincere, sharp-staring eyes. |
| 他读着报，从报纸顶上瞥了他一眼，露出一对不老实的恶狠狠的黑眼睛。 |
|
|
| | |
| 96. | demanded he of the shabby coat, shifting his ferocious gaze from me to the young lady. |
| 穿着破衣服的人问，他那恶狠狠的眼光从我身上转到那年轻的太太那边。 |
|
|
| | |
| 97. | cried Danglars, grasping him by the arm, "or I will not answer even for your own safety. |
| 腾格拉尔急忙抓住他的胳膊恶狠狠地说，“不然我可不负责你自己的人身安全。 |
|
|
| | |
| 98. | This is as true as nations as it is of individuals. |
| 国家是这样，个人也是这样 |
|
|
| | |
| 99. | so; such; thus; like this; this way |
| 这样 |
|
|
| | |
| 100. | Come on! It can't be as bad as all that. |
| 别这样！事情还没有这样坏。 |
|
| -- 来源 -- 常用英语情景表达100(2) - Part 71 Consolation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |