|
|
| 41. | Instead， he yelled at him and called him bad names. |
| 相反，他对着那个人大声叫喊，还恶狠狠地咒骂他。 |
|
|
| | |
| 42. | Viciously, Warren Trent stubbed out his cigar. |
| 沃伦·特伦特恶狠狠地捻熄了雪茄。 |
|
|
| | |
| 43. | The senator's opponent hurled insults and accusations at him. |
| 那位参议员的对手恶狠狠地辱骂和谴责他。 |
|
|
| | |
| 44. | They were having a fierce argument and I thought they might hit each other. |
| 他们正在恶狠狠地争吵，我想他们可能要打架了。 |
|
|
| | |
| 45. | 14 [和合]“因你所要赶出的那些国民，都听信观兆的和占卜的，至于你，耶和华你的神从来不许你这样行。 |
| NIV] The nations you will dispossess listen to those who practice sorcery or divination. But as for you, the Lord your God has not permitted you to do so. |
|
|
| | |
| 46. | The parents don't like the way the schoolmaster barks at the pupils so ferociously. |
| 家长们不喜欢校长那样恶狠狠地对着学生们吼叫。 |
|
|
| | |
| 47. | Thanks这样的，只是收集工厂资料的信。如果你是贸易公司又没有图册的话，也可以用网站来对付对方。 thank you for your email. |
| 这样的信，肯定是老中国了，来采购要求看厂，和工厂关系不好或者厂有外销权的就不用搭理他们了。 |
|
|
| | |
| 48. | 'Do you want to die? 'Pablo said to him seriously. |
| 巴布罗恶狠狠地对他说。 |
|
|
| | |
| 49. | The giant stood up straight, rubbed his head, and looked at the other giant severely. |
| 巨人站直身子，揉揉脑袋，恶狠狠地看着另外一个巨人。 |
|
|
| | |
| 50. | cried India, glaring at Rhett. |
| "英迪亚喊道，一面恶狠狠地看着瑞德。 |
|
|
| | |