|
|
| 21. | The hot day made her feel very sleepy and stupid. |
| 这天热得她昏昏沉沉地发困又发呆。 |
|
|
| | |
| 22. | Nanon opened her eyes wide in amazement, and looked from one face to another. |
| 拿侬瞪着眼发呆，对大家望着。 |
|
|
| | |
| 23. | Bushinsky说，此外，盐和肉中的常见蛋白质导致尿中有较多的钙，这样就促使肾结石的形成。 |
| In addition, salt and one protein common in meat lead to more calcium in the urine, which in turn contributes to the formation of kidney stones, Bushinsky said. |
|
|
| | |
| 24. | The chained men sat frozen with terror. |
| 铁链锁着的人坐在那里，吓得发呆。 |
|
|
| | |
| 25. | Feeling overwhelmed, overloaded, daydreaming, staring blankly at things or even staring at nothing; |
| 感到不能自持，负担过重，想入非非，失神发呆； |
|
|
| | |
| 26. | He was paralyzed with fear. |
| 他因恐怖而吓得发呆; 他被吓呆了。 |
|
|
| | |
| 27. | He was left alone and agape. |
| 剩下他独自一个张大着嘴发呆。 |
|
|
| | |
| 28. | He is crouching on the grass, staring blankly into the distance. |
| 他踞坐在草地上, 望着远处发呆。 |
|
|
| | |
| 29. | I felt such a fool when I realized I'd got on the wrong bus. |
| 我发现自己搭错公共汽车时直发呆。 |
|
|
| | |
| 30. | 28 [和合]以色列众人听见王这样判断，就都敬畏他，因为见他心里有神的智29慧，能以断案。 |
| NIV] When all Israel heard the verdict the king had given, they held the king in awe, because they saw that he had wisdom from God to administer justice. |
|
|
| | |