|
|
| 21. | If I ever lay my hands on the thief, he'll be sorry. |
| 我要是什麽时候抓到了那个贼, 有他好受的. |
|
|
| | |
| 22. | If you ever visit London, you must come and stay with us. |
| 你要是到伦敦来, 一定要到我们这里住住. |
|
|
| | |
| 23. | If you ever see Kelly, give her my kind regards. |
| 你要是见到凯莉，请代我向她致以亲切的问候。 |
|
|
| | |
| 24. | No man will ever marry you if he knows what you've done. |
| 要是知道你有个私生子 就没那个男人会娶你 |
|
|
| | |
| 25. | What if his books sell better than mine ever have? |
| 要是他的书销路比我的哪一本都好，那怎么样? |
|
|
| | |
| 26. | If the King ever finds out we shall be banished from the court. |
| 要是国王查出来就会把我们全家开除出宫廷。 |
|
|
| | |
| 27. | If I'd ever heard of that word before, that would lock it in. |
| 要是我过去听过这个词,我就马上能猜到了 |
|
|
| | |
| 28. | If I ever catch the rascal I'll really wallop him! |
| 我要是逮住这个流氓, 非狠狠揍他一顿不可! |
|
|
| | |
| 29. | If he said so - not that he ever did - he lied. |
| 他要是那样说--并不是说他那样说过--他便撒谎了。 |
|
|
| | |
| 30. | 15 [和合]我的眼目时常仰19望耶和华，因为他必将我的脚从20网里拉出来。 |
| NIV] My eyes are ever on the Lord, for only he will release my feet from the snare. |
|
|
| | |