|
|
| 31. | Love is when you spend all Sunday morning in bed together. |
| 爱是当星期天早上你愿和她在床上缠绵. |
|
|
| | |
| 32. | To tell you the truth, this have is go on for over a month. |
| 说句实情话，这种情形一直持续一个多月了。 |
|
|
| | |
| 33. | Flowing water and green grass witness your lover's endless prattle. |
| 流水缠绕，小草依依，都是你诉不尽的情话。 |
|
|
| | |
| 34. | As fast as winter approaches in the north, spring is coming back at the opposite end of the world. |
| 水獭先生趁著替光明媚的好日子，跟女朋友缠绵。 |
|
|
| | |
| 35. | As a woman, she is as sweet as honey too. |
| 作为女人，她也有情意缠绵，柔情似水的一面。 |
|
|
| | |
| 36. | Like the bumble bee's affair, I roam without a care |
| 喜欢像蜜蜂嗡嗡私语情话,我不要束缚,自由徜徉 |
|
|
| | |
| 37. | Before you know it, you'll be with him on the couch. |
| 很快你就会 跟他在沙发上缠绵啦 |
|
|
| | |
| 38. | They caused her to cling closer to things she possessed. |
| 有一首短歌那位年轻的小姐弹得特别温柔缠绵。 |
|
|
| | |
| 39. | "If you knew it was lovers' talk, then you shouldn't have interrupted," said Hung-chien recklessly. |
| 鸿渐不顾一切道：“你知道是情话，就不应该打断。” |
|
|
| | |
| 40. | Imogen and Posthumous took a most affectionate leave of each other |
| 伊摩琴跟波塞摩斯非常缠绵地告别了。 |
|
|
| | |