|
|
| 1. | If dressed in this suit of Western style clothes, you will appear vigorous and glamorous. |
| 穿上这套西服，显得生机勃勃，魅力无穷。 |
|
|
| | |
| 2. | The people here are living and working in peace and contentment. |
| 人民安居乐业,呈现出一派生机勃勃、欣欣向荣的景象。 |
|
|
| | |
| 3. | Be full of vigour, infinite in charm |
| 生机勃勃，魅力无穷 |
|
|
| | |
| 4. | And Japan where the ancient legends of the samurai are alive and well. |
| 以及古老的武士道依然生机勃勃的日本。 |
|
|
| | |
| 5. | Things would get more lively along the river courses. |
| 内河航道两岸的事物变得更加生机勃勃。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 历史 - lishi-meiguodekuozhang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | A rattling conversation about politics. |
| 关于政治的一次生机勃勃的对话 |
|
|
| | |
| 7. | The air is warm and everything looks fresh and green in spring. |
| 春天天气宜人，一片绿色，万物生机勃勃。 |
|
|
| | |
| 8. | The freshness of the September morning inspired and braced him. |
| 九月早晨的生机勃勃鼓舞着他振作精神。 |
|
|
| | |
| 9. | The flowers came round again after the rain. |
| 雨后，花儿又显得生机勃勃了。 |
|
|
| | |
| 10. | This wonderful remedy can make a man vigorous and glamorous. |
| 这种回春药，能使男子生机勃勃，魅力无穷。 |
|
|
| | |