|
|
| 31. | 13 [和合]及至以色列人强盛了，就使迦南人作14苦工，没有把他们全然赶出。 |
| NIV] However, when the Israelites grew stronger, they subjected the Canaanites to forced labor but did not drive them out completely. |
|
|
| | |
| 32. | 11 [和合]我们咆哮如熊，哀鸣如9鸽；指望公平，却是没有；指望救恩，却远离我们。 |
| NIV] We all growl like bears; we moan mournfully like doves. We look for justice, but find none; for deliverance, but it is far away. |
|
|
| | |
| 33. | This mat has had a lot of wear. |
| 这个垫子磨损得很利害。 |
|
|
| | |
| 34. | 认识你12名的人要倚靠你，因你没有离弃寻求你的人。 |
| NIV] Those who know your name will trust in you, for you, Lord, have never forsaken those who seek you. |
|
|
| | |
| 35. | Freight charges have gone up sharply this year . |
| 上涨的利害。 |
|
|
| | |
| 36. | money with both hands |
| 从利害相反的双方受贿 |
|
|
| | |
| 37. | Freight charges have go up sharply this year. |
| 上涨的利害。 |
|
|
| | |
| 38. | The plane jolted terribly, today. |
| 今天飞机震荡得利害。 |
|
|
| | |
| 39. | "I'm sharp," said Jou-chia. |
| 柔嘉道：“我利害？ |
|
|
| | |
| 40. | Hsin-mei said, "Very bad ones. |
| 辛楣道：“利害得很呢。 |
|
|
| | |