|
|
| 41. | You have no right to detain me, I have the right of personal freedom. |
| 你无权扣压我, 我有人身自由的权利。 |
|
|
| | |
| 42. | depriving or restricting personal freedom of the people being organized; |
| 剥夺或者限制被组织人人身自由的 |
|
|
| | |
| 43. | Freedom of the person and personal dignity, and the residences of citizens are inviolable. |
| 公民的人身自由、人格尊严和住宅不受侵犯； |
|
|
| | |
| 44. | The law has been condemned as an attack on personal liberty. |
| 这项法律被指责为对人身自由的侵犯。 |
|
|
| | |
| 45. | Administrative penalty involving restriction of freedom of person shall only be created by law. |
| 限制人身自由的行政处罚，只能由法律设定。 |
|
|
| | |
| 46. | 13 [和合]那时，因为没有遇见兄弟17提多，我心里不安，便辞别那里的人往马其顿去了。 |
| NIV] I still had no peace of mind, because I did not find my brother Titus there. So I said good-by to them and went on to Macedonia. |
|
|
| | |
| 47. | In addition, nangzan who comprised 5 percent of the population were hereditary household slaves, deprived of any means of production and personal freedom. |
| 此外还有占人口5%的“朗生”，他们是世代家奴，没有任何生产资料，也没有丝毫人身自由。 |
|
|
| | |
| 48. | China's constitution provides that the citizens' freedom of person and their homes are inviolable. |
| 我国宪法规定公民的人身自由和住宅不受侵犯。 |
|
|
| | |
| 49. | 没有沉淀，过滤。 |
| Wine Ageing(陈年): In French Oak barrels. From12 to16 months according to the vintage. |
|
|
| | |
| 50. | in former times was free and cultivated his own land. |
| 在早期，有人身自由并且耕种自己土地的人。 |
|
|
| | |