|
|
| 41. | There is no doubt that APEC has become one of the most important economic forum in the region and even in the world. |
| 毋庸置疑，APEC已经成为亚太地区乃至世界上最重要的经济合作组织之一。 |
|
|
| | |
| 42. | It undoubtedly was your way of processing your grief. |
| 那毋庸置疑的是你自己处理自己天赋的方法 |
|
|
| | |
| 43. | Brass had his knife out again. And there could be no doubting that he would kill her. |
| 布拉西又把刀抽了出来，毋庸置疑，他想杀死她。 |
|
|
| | |
| 44. | Please be confident without any doult that you are the brightest star in our minds! |
| 毋庸置疑，请你相信，你就是我们心中最耀眼的那颗星！ |
|
|
| | |
| 45. | But certainly the arts generally would be feeling an even colder wind without the companies' help. |
| 但毋庸置疑，没有公司的赞助，艺术界会普遍感到日子更难过。 |
|
|
| | |
| 46. | Needless to say, being so far inland raises transport costs for exporters. |
| 毋庸置疑，这么远的距离肯定会使出口产品的物流成本增加。 |
|
|
| | |
| 47. | There is no doubt that the central bank plays vital roles in assuring financial steadiness. |
| 中央银行在维护金融稳定方面具有毋庸置疑的天然职能。 |
|
|
| | |
| 48. | No doubt the technology of the Internet has had a dramatic effect on the ability of copyright owners to protect their content. |
| 毋庸置疑，互联网技术对于版权所有者保护自己作品具有戏剧性的影响。 |
|
|
| | |
| 49. | Not surprisingly, there is little appetite to try anything similar on the Continent. |
| 毋庸置疑，欧洲大陆是不会有任何想要类似经历的胃口的。 |
|
|
| | |
| 50. | No doubt some flunky will be dispatched, grovelling on all fours. |
| 不过毋庸置疑的是肯定有人会被骂得狗血淋头 四脚并用地爬在地上 |
|
|
| | |