|
1. | The cold, hard facts of magazine publishing mean that those who advertise get editorial coverage. |
| 杂志业冷酷无情,毋庸置疑的事实表明,那些做广告的人们左右着杂志的内容。 |
|
|
| |
2. | The authenticity of the manuscript is beyond doubt. |
| 手稿的真实性是毋庸置疑的. |
|
|
| |
3. | The business honor of the company is beyond suspicion. |
| 这个公司的商业信誉毋庸置疑。 |
|
|
| |
4. | It seems almost certain, too, |
| 几乎是同样毋庸置疑的似乎是, |
|
-- 来源 -- 现代英语佳作赏析 未来篇 - It's an Internet World (免费使用) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
5. | Her sincerity is beyond question. |
| 她态度诚恳, 毋庸置疑. |
|
|
| |
6. | The guilt of the defendant was proved beyond the shadow of a doubt. |
| 被告罪证确凿,毋庸置疑。 |
|
|
| |
7. | No doubt,love is universal. |
| 毋庸置疑,爱是普遍存在的。 |
|
|
| |
8. | weeks passed without his return, they must have grown worried, then anxious, and finally resigned(接受事实 |
| 但是好几个礼拜过去,他还没有回来,他们一定会担心,然后焦虑,最后只有认命。 |
|
|
| |
9. | But it is an accomplished fact(既成事实). |
| 我真心同情你。不过已既成事实了。权且当作一个教训,下次你就不会多付钱的。 |
|
|
| |
10. | You may not divide the seamless coat of learning. |
| 学问的综合性是毋庸置疑的。 |
|
|
| |