帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句94条
31. One who is granted a license by an authorized body to practice a specified profession.
领有执照的人经有关权力单位授予执照,可以从事某项特殊职业的人
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. invested with royal power as symbolized by a crown.
授予由王冠做标志的皇家权力
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. It has "the force and effect of law" and is always "rooted in a grant of [quasi-legislative] power by the Congress." Chrysler Corp. v. Brown, 441 U.S. 281, 302 (1979).
它具有"法律效力"且始终"植根于国会授予的(准立法)权力"[参见"克里斯勒公司诉布朗"案,载于《美国最高法院判例汇编》第441卷,第281、302页(1979)〕。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
34. The manager gave her a blank cheque to reorganize the department in any way she thought fit.
为了能按照她认为合适的方法去整顿这一部门,经理授予她自由行动的权力
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
35. legislation that gives appropriate officials the authority to implement or enforce the law.
授予适当的官员以执行或强制执行法律的权力的立法。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. Women be give the same rights as men; thenceforth they can vote
妇女被授予男人同样的权力;从那时起,妇女可以选举了
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. Throughout the modern era of administrative regulation, agencies have been delegated sweeping powers.
在整个近代行政管理时期,政府机关一直被授予庞大的权力
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
38. The rank and powers so conferred.
如此授予的军衔和权力
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. Where governmental power has been delegated to a private group, some members of the industry may attempt to use this grant of authority to harm or exclude their competitors.
当政府的权力授予私人集团时,特定工业的某些成员就会试图利用授权损害或排斥他们的竞争者。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
40. To authorize as a rabbi.
授权授予犹太教牧师的权力
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟