|
|
| 41. | This judicial independence, however, has to coexist with the reality that Congress regularly delegates broad authority to administrative agencies. |
| 但这一司法独立必须与国会经常性地授予行政机构广泛权力的事实和平共处。 |
|
|
| | |
| 42. | Allows you to manipulate the solve order of pivot table formulas |
| 授予可以控制数据透视表中公式的计算次序的权力 |
|
|
| | |
| 43. | A patent is an exclusive right granted by the federal government for manufacture, use, and sale of a particular product. |
| 专利是政府授予的生产、使用及销售特定产品的专属权力。 |
|
|
| | |
| 44. | A person or body to when legislation power is delegated cannot, as can Parliament, make law about anything. |
| 被授予立法权力的人或机构，不能象议会那样，对任何事情都有立法权。 |
|
|
| | |
| 45. | One who is granted a license by an authorized body to practice a specified profession. |
| 领有执照的人经有关权力单位授予执照，可以从事某项特殊职业的人 |
|
|
| | |
| 46. | Article 20 The Hong Kong Special Administrative Region may enjoy other powers granted to it by the National People's Congress, the Standing Committee of the National People's Congress or the Central People's Government. |
| 第二十条 香港特别行政区可享有全国人民代表大会和全国人民代表大会常务委员会及中央人民政府授予的其他权力。 |
|
|
| | |
| 47. | "or if he is a member of the Customs and Excise Service, call on any police officer, to assist him in the exercise of the powers conferred by this section." |
| 或如属海关人员，可要求任何警务人员，协助其执行本条所授予之权力。 |
|
|
| | |
| 48. | Another section of the Act delegates broad power to the ALJ to control the proceeding. |
| 该法的另一条款授予行政法法官广泛的权力以控制诉讼程序。 |
|
|
| | |
| 49. | Grants the ability to perform all administration tasks for the Web site as well as manage content and permissions. |
| 授予执行该网站的所有管理任务并管理内容和权限的权力。 |
|
|
| | |
| 50. | Annual act of the british parliament which give the government power to raise taxes as propose in the budget |
| 英国议会法案，该法案授予英政府按预算中的建议征税的权力。 |
|
|
| | |