帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句94条
1. He asked Congress for stand-by authority to call up the reserves.
他要求国会授予他征召后备役的备用权力
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(24) 差评(8)  
 
2. grant rights to; grant a patent for.
授予权力授予专利。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. "Where any power is conferred upon any person by this Ordinance, or any requirement, notice or direction is made or given there under, "
如根据本条例将任何权力授予任何人士,或根据本条例制订任何规定或发出任何通知或指示,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. Authorization granted by authority; conferred power.
授予的)权威,权力特权授予权力授予权力
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. If an administrator merely accepts the advice of an advisory committee, without independent evaluation of the merits of the advice, the official will have delegated a regulatory decision to private parties.
如果行政官员只是一味的接受咨询委员会的建议,而没有对咨询价值的独立评判,官员就将作出规制决定的权力授予了私人。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(12) 差评(2)  
 
6. The relationship of the administrative power is basic in the state-owned corporate structure and the relationship of market contract is suplemental.
国有公司治理结构中行政权力授予关系是基本的,市场合约关系是辅助的。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
7. There is a potential that government power will be delegated to private parties.
这样就有将政府权力授予私人主体的可能.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
8. By giving this power to the states, Mr Calderó n seems to be trying to please economists with a consumption tax, while passing most of the political cost on to state governments.
而卡尔德龙先生将权力授予州治政府的措施似乎是在极力讨好经济学家们以让他们少付一定的消费税,这样就将多数政府花销转移到了州治政府的手中。
-- 来源 -- www.ecocn.org 好评(10) 差评(0)  
 
9. The Court was also willing to assume that this power could be delegated to an agency-but only under limited conditions.
法院也愿意假定,可以将这一权力授予某一管理机关——但只是在有限的条件下。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
10. For the water management process to succeed certain powers must be entrusted to the agency responsible for management.
为使管理工作顺利进行,必须授予负责管理的机构以某些权力
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟