|
|
| 41. | On the utilitarian side American education has outstridden the rest of the world. |
| 在实用方面美国教育已超越世界各国。 |
|
|
| | |
| 42. | 30 people were feared to be killed or injured on the North Korean side. |
| 北韩方面则可能有三十人丧生或受伤。 |
|
|
| | |
| 43. | The Chinese side stated: Wherever there is oppression, there is resistance. |
| 中国方面声明：哪里有压迫，哪里就有反抗。 |
|
| -- 来源 -- 汉英非文学 - 汉英文件 - zhongmeilianhegongbao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | I'd like to say a word about the money side, Mr. Alpine. |
| 我想从资金方面说几句，阿尔派因先生。 |
|
| -- 来源 -- 秘书英语口语25天快训 - Day 15 Executive Meetings |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 45. | More and more puppet troops crossed over to the people's side. |
| 越来越多的伪军投奔到人民这方面来。 |
|
|
| | |
| 46. | it was her ability to look on the bright side. |
| 就是她总能把事情往好的方面想. |
|
|
| | |
| 47. | However, that doesn't mean we can neglect the artistic side. |
| 但这并不是说我们可以忽略艺术这一方面。 |
|
|
| | |
| 48. | The Communist Party does not fear criticism because we are Marxists, the truth is on our side, and the |
| 共产党是不怕批评的，因为我们是马克思主义者，真理是在我们方面，工农基本群众是在我们方面。 |
|
|
| | |
| 49. | The emphasis was on the human side of doctoring. |
| 工作的重点是在行医时对病人的关怀方面。 |
|
|
| | |
| 50. | Now, since only one side is against it and this side is not yet strong enough to check the other, the |
| 现在不要打的只是一个方面，并且这一方面的力量又还不足以制止那一方面，所以内战危险就十分严重。 |
|
|
| | |