|
|
| 11. | Fibre Channel allows for physical distribution of storage across a business campus and beyond. |
| 光纤通道允许存储实际分布到公司大院内外。 |
|
|
| | |
| 12. | You are welcome. Thanks for staying in our hotel. |
| 不用客气，感谢您下榻本酒店。 |
|
| -- 来源 -- 酒店英语口语25天快训 - Day 5 Business Center |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 13. | He is used to carrying gas lamps and patrolling the yard every night. |
| 他习惯于每天夜里提着煤气灯, 巡视大院。 |
|
|
| | |
| 14. | Do come again;you're very welcome to hang your hat up here at any time. |
| 务必再来，非常欢迎您随时来此处下榻。 |
|
|
| | |
| 15. | An island in the English Channel off south-central England. It is a popular resort area and yachting center. Queen Victoria often stayed at the Osborne House near Cowes. |
| 维多利亚女王常下榻于考斯附近的奥斯本大院 |
|
|
| | |
| 16. | Excuse me, sir, could you tell me the way to Harvard Yard? |
| 请问，先生，你能告诉我到哈佛大院怎么走吗？ |
|
|
| | |
| 17. | André stayed on as chairman until1997, when he became chairman emeritus. |
| 安德烈下榻身为直到1997年出任荣誉. |
|
|
| | |
| 18. | This group of British guests visiting in China are staying at the state guesthouse. |
| 这次来华访问的英国客人下榻在国宾馆。 |
|
|
| | |
| 19. | Xiangzi feared coming into this yard, and even more going into his own rooms. |
| 祥子怕进这个大院，更怕往屋里走。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-18 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | Roosevelt for security reasons moved into a villa in the Russian compound. |
| 出于安全考虑，罗斯福搬进了俄国大院的一幢别墅。 |
|
|
| | |