|
|
| 71. | 7 [和合]虽有千人仆倒在你旁边，万人仆倒在你右边，这灾却不得临近你。 |
| NIV] A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you. |
|
|
| | |
| 72. | O Beauty， find thyself in love， not in the flattery of thy mirror.29.我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着，以热泪在上边写着她的题记： |
| 啊，美呀，在爱中找你自己吧，不要到你镜子的谄谀去找寻。 |
|
|
| | |
| 73. | When photo albums show loved ones we both knew, and I recall the days shared with you... I wish you well! |
| 当相册出现我们都熟悉的朋友知己,我回想起和你一起度过的那些日子……我祝福你! |
|
|
| | |
| 74. | 4 [和合]车辆在街上(作“城外”)行，在宽阔处奔来奔去，形状如火把，飞跑如闪电。 |
| NIV] The chariots storm through the streets, rushing back and forth through the squares. They look like flaming torches; they dart about like lightning. |
|
|
| | |
| 75. | Beat someone.而在体育用语中,打球则常常翻为 Play.但在保龄球中,正确的用词应为 bowl, |
| 如： |
|
|
| | |
| 76. | 23 [和合]你将种子撒在地里，主必降雨在其29上，并使地所出的粮肥美丰盛。 |
| NIV] He will also send you rain for the seed you sow in the ground, and the food that comes from the land will be rich and plentiful. |
|
|
| | |
| 77. | 15 [和合]又在耶路撒冷使巧匠作机器，安在城楼和角楼上，用以射箭发石。 |
| NIV] In Jerusalem he made machines designed by skillful men for use on the towers and on the corner defenses to shoot arrows and hurl large stones. |
|
|
| | |
| 78. | 10 [和合]又将扫罗的军装放在他们神的庙里，将他的首级钉在2大衮庙中。 |
| NIV] They put his armor in the temple of their gods and hung up his head in the temple of Dagon. |
|
|
| | |
| 79. | The owners of{公主在台北} reserve the right to remove, edit, move or close any thread for any reason. |
| ［公主在台北］站长保留无条件删除，编辑，移动或关闭任何主题的最终权利。 |
|
|
| | |
| 80. | 8 [和合]打鱼的必哀哭；在尼罗河一切钓鱼的必悲伤；在水上撒网的必都衰弱。 |
| NIV] The fishermen will groan and lament, all who cast hooks into the Nile; those who throw nets on the water will pine away. |
|
|
| | |