|
11. | His untimely death may well vindicate the old adage, |
| 他的英年早逝或许正可以印证一句老话── |
|
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - Red, Gold & Green: Bob Marley, Reggae Messiah |
好评(14) |
差评() |
|
|
| |
12. | In any case the ideal and the real must always be referred to one another. |
| 无论如何理解与现实又必须互相印证。 |
|
|
| |
13. | Don't you know the old proverb? 'Save your breath to cool your porridge!' |
| 多吃饭,少开口:你们不晓得这句老古话么? |
|
|
| |
14. | This news lends some support to earlier reports of a ceasefire. |
| 这一消息印证了先前有关停火的报道. |
|
|
| |
15. | He/His evidence bore witness to my testimony. |
| 他[他的证据]可以印证我的证词. |
|
|
| |
16. | It is facility to debug firmware program. |
| 印证了该系统调试固件程序方便可行。 |
|
|
| |
17. | This view has been confirmed scientifically. |
| 这种说法已得到了科学的印证。 |
|
|
| |
18. | Her experience lends credence to the adage "We live and learn!" |
| 她的经验印证了一句格言:活到老,学到老! |
|
|
| |
19. | This news lend some support to earlier report of a ceasefire |
| 这一消息印证了先前有关停火的报道 |
|
|
| |
20. | This news lent some support to the earlier report of a ceasefire. |
| 这一消息印证了先前有关停火的报道。 |
|
|
| |