|
|
| 71. | It(the dream)had...as many fluctuations as the Northern Lights , as much colour as a parterre in June |
| 那个梦…闪烁变幻，她像灿烂的北极光，色彩缤纷，和六月里的花坛一样。 |
|
|
| | |
| 72. | Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten. Alter what is changeable, and accept what is mutable. |
| 改变能改变的，接受无常变幻的。 |
|
|
| | |
| 73. | No matter what changes take place in the international situation, China will be able to hold its ground. I think this is the true way to understand China. |
| 不管国际风云怎么变幻，中国都是站得住的。这是我讲的怎样真正认识中国的话。 |
|
|
| | |
| 74. | The sky too has its changes, but they are less marked than those of the vegetation and the river. |
| 头上的天空也是变幻的，只是不象树木和河流的变化那样被人注意罢了。 |
|
|
| | |
| 75. | She could tell him from that keen-looking aloof young body of his what was happening inside him. |
| 她能从他那敏锐的外表、冷淡的态度揣测出其内心世界的变幻。 |
|
|
| | |
| 76. | World is changing irregularly, I am myself, has you and me on the happy express train, Highly value yourself carefully. |
| 世界在变幻，我是我自己，有你我就特快乐，好好珍重你自己。 |
|
|
| | |
| 77. | My love is like foliage in the woods. Time will change it as winter changes the trees. |
| 时光使树木变幻，我的爱随之常新。 |
|
|
| | |
| 78. | Formerly they believed themselves sprung from Jupiter, and shielded by their birth; but nowadays they are not inviolable. |
| 而现在，云层后面的变幻虽尚无法控制，但国王却已都自视为常人了。 |
|
|
| | |
| 79. | This discussion of mine is to let you understand, that the boundless universe has every type and kind of way of thinking and way of speaking is normal. |
| 我的这一番杂谈，不过是想让诸位了解，大千世界上有各式各样的想法和说法乃是正当的。 |
|
|
| | |
| 80. | "In the first two sets, the tight defence and changeable quick attack of Korean team made it hard for Cuban team." |
| 在前2局比赛中,韩国队严密的防守和不断变幻的快速进攻使得古巴队难以适应。 |
|
|
| | |