|
|
| 51. | May the friendship ties between our two peoples be further developed and consolidated. |
| 祝我们两国人民之间的友好关系进一步发展和巩固！ |
|
|
| | |
| 52. | Greater import and export power will be granted to foreign-funded enterprises to promote the development of an export-oriented economy. |
| 进一步扩大外商投资企业进出口权，带动外向型经济的发展。 |
|
|
| | |
| 53. | But there are still some problems in it which confine it's development. |
| 但也存在一些问题,制约着该市场进一步发展。 |
|
|
| | |
| 54. | Customers from various countries and regions are welcome to further strengthen cooperation, and to estaBlish and develop Business relations with us. |
| 欢迎世界各地客商进一步加强合作，建立和发展贸易关系。 |
|
|
| | |
| 55. | Family Organization Structure restricts the sustainable development of non-government economy. |
| 家族制制约着民营经济的进一步发展。 |
|
|
| | |
| 56. | The paper also discussed the potentiality for the further development of sericulture, and concluded that it is necessary and possible to develop the regiong's sericulture. |
| 文章对本地区蚕桑生产的进一步发展进行了可行性分析,认为本地区蚕桑生产的进一步发展,不仅有可能,也有必要。 |
|
|
| | |
| 57. | And it must continue to be the catalyst for the further progress of humanity. |
| 它务必继续充当人类进一步发展的催化剂。 |
|
|
| | |
| 58. | Later our operational principles were developed a step further. |
| 后来我们的作战原则有了进一步的发展。 |
|
|
| | |
| 59. | To promote the development of China-US relations, China needs to know the United States better and vice versa. |
| 为了推动中美关系的发展，中国需要进一步了解美国，美国也需要进一步了解中国。 |
|
|
| | |
| 60. | In order to further developments of holographic gratings some suggestions are also given. |
| 最后,作者提出进一步发展全息光栅的若干建议。 |
|
|
| | |