帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约2280条
1. Others should be put into a dialog that is integral to the main body of the interface, and still other functions should be completely removed from the program.
一些功能应该放到从属于界面主体的对话框中,一些功能应该从程序中完全分离出来。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(19) 差评(4)  
 
2. They can be used in conjunction with splitters if the amount that the drawer opens is user configurable.
如果用户可以配置打开的抽屉数量,它们可以和分割线联合使用。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(4)  
 
3. Containers for objects that must be compared or used together should be adjacent to each other.
如果容纳对象的容器之间有比较关系或者要放在一起使用,其应该是相邻的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(4)  
 
4. If modes are truly necessary, they should be clearly accessible in the interface, and the exit path should also be immediately clear.
如果非常需要模式,它们在界面上应该是明显地可访问的,并且也应提供可以立即退出的路径。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(2)  
 
5. If you’ve done a good job of mapping, this shouldn’t be an issue.
如果你的映射工作做得很好,应该不会有问题。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(6)  
 
6. It can be much better to go cleanly from one window to the next.
这时,一个窗口一个窗口来管理要好得多。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(8)  
 
7. In general, if a touch screen is feasible, it should be strongly considered in favor of mapped hardware buttons.
一般来说,如果可以使用触摸屏,强烈建议不要使用硬按键。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(6)  
 
8. On the other hand, some devices, such as standard cell phones, are truly designed to be standalone.
另一方面,有些设备,比如普通的手机,被设计成完全是独立使用的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(6)  
 
9. Many SMEs were users of the product or its predecessors at one time and may now be trainers, managers, or consultants.
他们多数曾是产品或上一代产品的用户,现在可能是培训、管理或咨询人员。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(4)  
 
10. It would be much better to have two spreadsheets open simultaneously.
如果同时可以打开两个电子表格,好多了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(13)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟