帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约10000条
91. It would be much better to have two spreadsheets open simultaneously.
如果同时可以打开两个电子表格，则好多了。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评()  
 
92. If the loop formation seems to be toward the observer, then a face loop is formed.
如果线圈似乎朝向观察者而形成,则称为正面线圈,背着观察者方向形成则称为反面线圈。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 行业 好评(10) 差评()  
 
93. If a man were right, he can not be too radical; If he were wrong, he can not be too conservative.
假如一个人是对的，则无论怎样激进总不嫌过分；但如他是错的，则无论怎样保守也不嫌过分。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
94. A full cup must be carried steadily.
[谚]器满则溢。（指人在得意时，不要忘乎所以）
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评()  
 
95. I shall be grateful If you will favour me with an early reply
若蒙早日赐覆则不胜感谢
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评()  
 
96. Now the general is the Bulwark of the State; if the Bulwark is complete at all points; the State will be
辅周则国必强,辅隙则国必弱。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评()  
 
97. It must be requested by one and granted by the other.
其中一方必须提出申请,而另一方则需要准许
-- 来源 -- 电影对白 好评(10) 差评()  
 
98. As to be some sort of vacation.
在他下半辈子中，则很可能以某种休假为消遣。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
99. particulars of such requirements shall be set out in the Contract
则此类要求的细节在本合同予以表明
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评()  
 
100. It's good to be slow and steady; but it's better to be fast and reliable.
缓慢且持续固然很好，但动作快且牢靠则更胜一筹。
-- 来源 -- bbs.chinaunix.net 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟