|
|
| 61. | He be badly off, but he manage to keep up appearance . |
| 他虽然穷，但总算保住了体面。 |
|
|
| | |
| 62. | Bad taste, Harry, bad form! |
| 太不文雅了，哈里，太不体面了。 |
|
|
| | |
| 63. | He is a man of small moral stature who always tries to stand on his dignity. |
| 他是个偏狭小人,老是计较体面。 |
|
|
| | |
| 64. | Nothing could be more admirable than his majesty’s supper |
| 陛下的晚宴真是再体面也没有了。 |
|
|
| | |
| 65. | They were of a respectable family in the north of England; |
| 她们出生于英格兰北部的一个体面家族。 |
|
|
| | |
| 66. | You are men of honour, and have feeling of hearts. |
| 你们是体面人物，同时也有仁人之心。 |
|
|
| | |
| 67. | Nothing could be more admirable than his majesty's supper |
| 陛下的晚宴真是再体面也没有了。 |
|
|
| | |
| 68. | Everyone in the restaurant looked very prim and proper. |
| 餐厅里每个人都穿得很正式体面。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Elves and the Shoemaker (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | To make oneself clean, neat, or presentable. |
| 整理仪容使自己清洁、整齐或体面 |
|
|
| | |
| 70. | Mr Sympson proved to be a man of spotless respectability. |
| 辛普森先生原来就是一位无懈可击的体面人物。 |
|
|
| | |