|
|
| 1. | 嗨，你不应该把那些孩子赶跑。他们是来帮工的，不是来捣蛋的。 |
| Say, you oughtn't have driven away those kids. They came to lend you a hand, not to make trouble. |
|
|
| | |
| 2. | 16 [和合]拿俄米就把孩子抱在怀中，作他的养母。 |
| NIV] Then Naomi took the child, laid him in her lap and cared for him. |
|
|
| | |
| 3. | To lower one's dignity |
| 有伤体面 |
|
|
| | |
| 4. | 1.elegant (in dress, etc.); 2.dignity; face; decency3.honorable; respectable |
| 体面 |
|
|
| | |
| 5. | To keep up appearances |
| 维持体面 |
|
|
| | |
| 6. | octahedral plane |
| 八面体面 |
|
|
| | |
| 7. | 18 [和合]他们必用弓击碎少年人；不怜悯妇人所生的，眼也不顾惜孩子。 |
| NIV] Their bows will strike down the young men; they will have no mercy on infants nor will they look with compassion on children. |
|
|
| | |
| 8. | face of a polyhedron |
| 多面体面 |
|
|
| | |
| 9. | To satisfy one's honour |
| 保全体面 |
|
|
| | |
| 10. | To injure one's own honour |
| 自伤体面 |
|
|
| | |