|
|
| 51. | 2003年7月31日准备观看英仙座流星雨的时间到了。 |
| It is time to get ready for the Perseid meteor shower. |
|
|
| | |
| 52. | 14 [和合]得了权22柄、耀、度，使23各方、国、族的人都事奉他。 |
| NIV] He was given authority, glory and sovereign power; all peoples, nations and men of every language worshiped him. |
|
|
| | |
| 53. | 求你赐我悟性，我就活了。 |
| Your statutes are forever right; give me understanding that I may live. |
|
|
| | |
| 54. | 11 希西家吩咐在耶和华殿里预备仓房，他们就预备了。 |
| Hezekiah gave orders to prepare storerooms in the temple of the LORD, and this was done. |
|
|
| | |
| 55. | 1999年，北约就在科索沃参战了，但其战役只是空战。 |
| It fought in Kosovo in1999, but that campaign was an air war. |
|
|
| | |
| 56. | 19 [和合]水势在地上极其浩大，天下的高山都12淹没了。 |
| NIV] They rose greatly on the earth, and all the high mountains under the entire heavens were covered. |
|
|
| | |
| 57. | 每当道路泥泞不堪或坏天气时，这里就只能骑马了。 |
| В грязь и непогоду здесь можно проехать только на лошади. |
|
|
| | |
| 58. | 8 [和合]大卫听见了，就差派约押，统带勇猛的全军出去。 |
| NIV] On hearing this, David sent Joab out with the entire army of fighting men. |
|
|
| | |
| 59. | 龙率领的以色列伞兵部队空投在了西奈半岛，完成了以色列该做的事情。 |
| On October29 th, Israeli paratroopers, led by a zealous officer called Ariel Sharon, were dropped into Sinai to fulfil their side of the bargain. |
|
|
| | |
| 60. | He looked for(寻找) his watch but didn't find it.他找了他的手表,但是没找着. |
| 是短语动词,作及物动词用,表示通过研究,观察或调查找出(因等)发现(密,错误等)其后一般跟名词,代词或从句. |
|
|
| | |