|
|
| 81. | For what reason the man spent the snow white silver to buy her, and uses the snow white rice to feed her. |
| 男子雪白的银子买来，雪白的米饭养着，为的是什 么？ |
|
|
| | |
| 82. | To a worker, leisure means simply the hours he needs to relax and rest in order to work efficiently. |
| 对工作者而言，休闲不过是放松休息几个小时，为的是工作起来效率更高。 |
|
| -- 来源 -- 现代英语佳作赏析 哲理篇 - 8. Work, Labor and Play |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 83. | The unit of resistance is called ohm in honor of Dr. G. S. Ohm, a German physicist. |
| 电阻的单位称为欧姆，为的是纪念德国物理学家C．S．欧姆博士。 |
|
|
| | |
| 84. | A woman stand 20 minute talking at a door because she have not time to come In . |
| 女人站在门口边聊上二十分钟，为的是她没工夫到屋里坐。 |
|
|
| | |
| 85. | If it's the job he wants to see me about, tell him he can save his breath. |
| 如果他见我为的是那份工作，那就告诉他甭费口舌了。 |
|
|
| | |
| 86. | The entire metropolitan centre possessed a high and mighty air calculated to overawe and abash the common applicant, and to make the gulf between poverty and success seem both wide and deep. |
| 整个都市中心显出一种财大气粗，高不可攀的气势，为的是让那些普通的求职者望而生畏，不敢问津，也为的是让贫富之间的鸿沟显得又宽又深。 |
|
|
| | |
| 87. | So that I could see where they make films, and perhaps meet a film star. |
| 为的是能够看看拍电影的地方，也许，我还会碰见电影明星呢。 |
|
| -- 来源 -- 初中英语(八年级下学期适用) - MODULE 10 My perfect holiday Unit 1 I would go to the USA. |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 88. | A woman stand 20 minute talking at a door because sHe has not time to come in. |
| 女人站在门口边聊上二十分钟，为的是她没工夫到屋里坐。 |
|
|
| | |
| 89. | He has so organized his life that his wife suspects nothing. |
| 他把生活安排得井井有条, 为的是不让妻子有任何怀疑. |
|
|
| | |
| 90. | the bell rang once more, to warn laggards and stragglers, |
| 大钟又响了一遍，为的是提醒那些迟到的和在外面乱跑的人。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 5 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |