|
|
| 81. | Diversity in the work force encompasses many different dimensions, including sex, race, national origin, religion, age, and disability. |
| 劳动力的多样性围绕着许多不同的方面，包括性别、种族、原始国籍、宗教、年龄和残疾。 |
|
|
| | |
| 82. | Definition: Implementation-defined indicates an aspect that may differ between implementations, but must be specified by the implementor for each particular implementation. |
| [定义：实现定义的意味着一个方面可能在不同的实现中不同，但是实现者必须就每个特定的实现作出明确说明。 |
|
|
| | |
| 83. | Different tax systems can bear different result of fairness and efficiency. |
| 不同的税收制度会产生不同的公平与效率结果,这也是从课税单位选择角度考察的家庭经济学的一个方面。 |
|
|
| | |
| 84. | This, and the presence of the Arctic Ocean in the center of the great land mass, give the area a markedly different conformation and climate from that around the opposite pole. |
| 这一切使得这块区域相对于地球另一端来说，在构架和气候方面存在显著的不同。 |
|
|
| | |
| 85. | [Definition: Implementation-defined indicates an aspect that may differ between implementations, but must be specified by the implementor for each particular implementation. |
| [定义：实现定义的意味着一个方面可能在不同的实现中不同，但是实现者必须就每个特定的实现作出明确说明。 |
|
|
| | |
| 86. | Cowperwood accompanied her, a very different person in so far as mood and self-poise were concerned. |
| 柯帕乌陪伴着她，就心情镇定这方面讲来，他是一个非常不同的人。 |
|
|
| | |
| 87. | He was afraid of complications in connection with his relatives, his work, everything. |
| 他害怕在他亲戚方面，工作方面和其它一切方面引起麻烦。 |
|
|
| | |
| 88. | Nathan was something of an exception to the rule in so far as he appeared to seek knowledge rather than profit. |
| 以他求知而不逐利这一方面而言，内森看来是个不同一般的人。 |
|
|
| | |
| 89. | Its basic reasons are four aspects such as different value ideas. |
| 产生文化误读现象的主要原因在于：中西价值观不同，中西伦理道德观不同等四个方面。 |
|
|
| | |
| 90. | Synonyms differ from each other mainly in three areas: meaning, colouring and application, which will be discussed in detail in the paper. |
| 同义词主要在三个方面不同:词义、彩和用法.本文将对其进行详细的论述. |
|
|
| | |