|
1. | all of a sudden ; without warning |
| 出人意外地;突然;忽然 |
|
|
| |
2. | The sudden silence was like that in a forest when twittering birds see an eagle. |
| 忽然一静,像林中的啼鸟忽然看见一只老鹰。 |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-14 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
3. | all at once ; suddenly;all of a sudden |
| 突然;忽然 |
|
|
| |
4. | He laughed his sudden mocking laugh. |
| 他忽然又像以往那样嘲讽地大笑起来。 |
|
|
| |
5. | on a sudden; suddenly |
| 忽然;突然 |
|
|
| |
6. | All of a sudden he heard a cry above him. |
| 忽然他听到上方传来一阵惊叫声。 |
|
|
| |
7. | The reason of her sudden displacement now appeared. |
| 她忽然躲开的原因,现在明白了。 |
|
|
| |
8. | The line went dead all of a sudden. |
| 电话线忽然不通了。 |
|
|
| |
9. | I had a sudden enlightenment. |
| 我豁然明白了,我忽然开窍了。 |
|
|
| |
10. | And then, all of a sudden, he thought of Fantine. |
| 过后,他忽然一下想到了芳 |
|
|
| |