|
|
| 71. | These demonstrations ceased, as suddenly as they had broken out. |
| 种种表演忽然停止，正如它们忽然开始一样。 |
|
|
| | |
| 72. | An idea came to his mind. |
| 忽然他灵机一动。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-格列佛游记 - Chanticleer and the Fox (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | sudden change |
| 突变 |
|
|
| | |
| 74. | 3 [和合]人正说4平安稳妥的时候，灾5祸忽然临到他们，如同6产难临到怀胎的妇人一样；他们绝不能逃脱。 |
| NIV] While people are saying,' Peace and safety,' destruction will come on them suddenly, as labor pains on a pregnant woman, and they will not escape. |
|
|
| | |
| 75. | On a sudden comes Mrs Mayoress and her two daughters to the house to see my old nurse and to see her |
| 市长太太和她的两个小姐忽然来看我阿妈，看看她的学堂和孩子们。 |
|
|
| | |
| 76. | sudden deafness |
| 突发性聋 |
|
|
| | |
| 77. | sudden enlargement |
| 突然扩大 |
|
|
| | |
| 78. | There fell a deep silence. |
| 忽然一片静默。 |
|
|
| | |
| 79. | All of a sudden discover originally husband too stand love my , discovers suddenly everything apparently |
| 忽然之间发现原来老公也挺爱我的，忽然发现一切似乎并没有我所想像的那样的糟糕，忽然发现老公还依旧，一切都还依旧! |
|
|
| | |
| 80. | He broke out into curses. |
| 他忽然破口大骂。 |
|
|
| | |