|
|
| 1. | 1、 中国人民许多基本价值观念在孔子的论语中得到很好的阐述。 |
| Many basis values of the Chinese are well explained in the Analects of Confucius. |
|
|
| | |
| 2. | 就是在此十字路口, |
| И здесь на этой перекрёстке, |
|
|
| | |
| 3. | COPQ( COST OF POOR QUALITY)实际上就是质量成本中的劣质成本. |
| 是质量成本中不增值的部分及质量未达标的损失. |
|
|
| | |
| 4. | 3 [和合]他使我口唱新6歌，就是赞美我们神的话。许多人必看见而惧7怕，并要倚靠耶和华。 |
| NIV] He put a new song in my mouth, a hymn of praise to our God. Many will see and fear and put their trust in the Lord. |
|
|
| | |
| 5. | 这里有许多不清楚的。 |
| Здесь много неясного. |
|
|
| | |
| 6. | 18 出方舟挪亚的儿子就是闪，含，雅弗。含是迦南的父亲。 |
| The sons of Noah who came out of the ark were Shem, Ham and Japheth.( Ham was the father of Canaan. |
|
|
| | |
| 7. | ZCIG的历史，就是中国大型建筑企业发展的一个缩影。 |
| The history of ZCIG is exactly the epitome of the development of large construction enterprises in China. |
|
|
| | |
| 8. | 4 [和合]他把他荣耀之国的丰富，和他美好威严的尊贵，给他们看了许多日，就是一百八十日。 |
| NIV] For a full180 days he displayed the vast wealth of his kingdom and the splendor and glory of his majesty. |
|
|
| | |
| 9. | ( 一)生活中最悲惨的事情就是相信厄运。 |
| The worst tragic element in life is to belive in bad luck. |
|
|
| | |
| 10. | 16 [和合]法老因这妇人就厚待亚伯兰，亚伯兰得了许多牛羊、驼、驴、驴、婢。 |
| NIV] He treated Abram well for her sake, and Abram acquired sheep and cattle, male and female donkeys, menservants and maidservants, and camels. |
|
|
| | |