|
|
| 1. | 4 [和合]然而耶和华使海中起大7风，海就狂风大作，甚至船几乎破坏。 |
| NIV] Then the Lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up. |
|
|
| | |
| 2. | (8) 第五个受面试的人完全不合适干这项工作. |
| The fifth man who was interviewed was entirely unsuitable for the job. |
|
|
| | |
| 3. | almost complete sterility |
| 几乎完全不育 |
|
|
| | |
| 4. | cook in nearly boiling water. |
| 几乎完全浸在水中烹调。 |
|
|
| | |
| 5. | Jupiter is unlike the Earth in almost every way. |
| 木星与地球几乎完全不同。 |
|
|
| | |
| 6. | The goods traffic was almost entirely suspended. |
| 货运几乎完全中断了。 |
|
|
| | |
| 7. | 1980年代，政策制定者无法欣然接受全球暖化的部份理由，是因为过去10年，有部份科学家说著几乎完全相反的故事：下一个冰期就要来了。 |
| Part of the reason that policymakers had trouble embracing the initial predictions of global warming in the1980 s was that a number of scientists had spent the previous decade telling everyone almost exactly the opposite— that an ice age was on its way. |
|
|
| | |
| 8. | These two expressions come down to much the same. |
| 这两种表达方式，意思几乎完全一样。 |
|
|
| | |
| 9. | Complete or almost complete absence of light; darkness. |
| 完全或几乎完全没有光亮;黑暗,漆黑。 |
|
|
| | |
| 10. | I am under almost total control of hormones. |
| 我几乎完全受激素控制。 |
|
|
| | |