|
|
| 91. | Pictures, writing, or other material that is sexually explicit and sometimes equates sex with power and |
| 色情资料直接了当描绘性行为的图片、书籍或其它资料，这些资料往往将性视同于权力和暴力 |
|
|
| | |
| 92. | Then the wind, with sudden violence, turned the Hispaniola, and my little boat with it, and we were both |
| 忽然来了一阵大风，大船和小船被一起拉到了宽阔的海面上。 |
|
|
| | |
| 93. | The time when the armed forces execute martial-law tasks or cope with emergencies of violence shall be |
| 部队执行戒严任务或者处置突发性暴力事件时，以战时论。 |
|
|
| | |
| 94. | the "East Turkistan" forces both inside and outside China turned to splittist and sabotage activities with |
| 尤其是进入二十世纪九十年代，在宗教极端主义、分裂主义和国际恐怖主义的影响下，境内外部分“东突”势力转向以恐怖暴力为主要手段的分裂破坏活动。 |
|
|
| | |
| 95. | In the rainy season the clouds would bank up about midday, and showers fall with true tropical violence |
| 在雨季，云在中午时分堆积起来，接着便以十足的热带暴雨劲头下起阵雨来。 |
|
|
| | |
| 96. | The author deals with the problem of violence among teenagers in the preceding chapters. |
| 在前几章，作者讨论了青少年中的暴力问题。 |
|
|
| | |
| 97. | her was beaten to pieces, with the sea; and as her forecastle, which stuck in the rocks, had run on with |
| 船尾和后舱都被海浪击得粉碎,那搁在礁石中间的前舱,由于猛烈撞去 |
|
|
| | |
| 98. | His next film,Hard to Kill (1989),overflowed with chopsocky violence,casting him as a cop who wakens |
| 他的下一部电影《艰难杀戮》（1989）充斥了砍砍杀杀，他扮作一名从昏迷中苏醒的警察，向曾致他重伤的恶人展开报复。 |
|
|
| | |
| 99. | Evening was come, not with calm beauty but with the threat of violence. |
| 傍晚来临了，不是带着宁静的甜美，而是带着暴力的威胁。 |
|
|
| | |
| 100. | Hunan farmer movement is a social mobilization to overthrow the unjust social system with the violence |
| 湖南农民运动是一次以群众暴力推翻不公平的社会制度的社会动员,本质上是推翻这一制度下农民在生存竞争中自然形成的社会秩序与价值秩序。 |
|
|
| | |