|
|
| 51. | other documents which are exempt from stamp tax with the approval of the Ministry of Finance. |
| 经财政部批准免税的其他凭证， |
|
|
| | |
| 52. | With widespread approval and support the United States thus went back on its historic policy. |
| 在普遍的赞成和支持之下，美国就这样背叛了它历史上有名的政策了。 |
|
|
| | |
| 53. | (4) Commodities imported with special approval from the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade |
| 四、经国家特别批准进口的商品。 |
|
|
| | |
| 54. | The letter of the Observatory of Cambridge was published by them, and commented upon with unreserved |
| 他们公布了剑桥天文台的信，并且毫无保留地加了许多注脚和引证。 |
|
|
| | |
| 55. | With approval of the higher authorities concerned, we, for the purpose of strengthening economic and |
| 我公司为了加强对外经贸交往，经上级主管部门批准，现公开招聘懂英语的经贸人才。 |
|
|
| | |
| 56. | It quite exhilarates me to think that I meet with your approval in the smallest degree |
| 一想起得到你的首肯，即使是微乎其微的，我都非常高兴。 |
|
|
| | |
| 57. | We went to the party with our parents' approval. |
| 我们取得父母同意后去参加聚会。 |
|
|
| | |
| 58. | Party B may add new facilities with Party A's approval. |
| 、乙方经甲方同意，可在房屋内添置设备。 |
|
|
| | |
| 59. | If your rate meet with our approval, we will sign an insurance contract with you company. |
| 如贵公司的保险费率能得到我方认可，我们将与贵公司签定保险契约。 |
|
|
| | |
| 60. | Article 19 Complimentary or samples of feeds/feed additives imported with approval, feeds/feed additives |
| 第18条(兼营饲料商饲料之储、陈)兼营饲料贩卖业者，应将饲料或饲料添加物与有害健康商品分别陈列、储存。 |
|
|
| | |