|
|
| 61. | Approve, reject, or leave the status as Pending for others with content approval rights to evaluate the |
| 批准、拒绝或将状态保留为“待定”(由具有内容审批权限的其他用户审查项目)。 |
|
|
| | |
| 62. | limited liability company is converted into a company limited by shares in accordance with the law and with |
| 有限责任公司依法经批准变更为股份有限公司时,折合的股份总额应当相等于公司净资产额。 |
|
|
| | |
| 63. | We are sure that both the quality and the workmanship of our product will meet with your approval . |
| 我们确信，我方产品无论是货物品质还是技术工艺都能获得贵方的赞许。 |
|
|
| | |
| 64. | With special approval by the relative authorities of china, enterprise can is create and run all by foreign |
| 经国家有关部门批准，有些企业可完全由外资创建和经营。 |
|
|
| | |
| 65. | In this regard, the Court cited with approval Dunlop v. |
| 在这方面，法院援引了"邓洛普诉见乔斯基"案［《美国最高法院判例汇编》第421卷，第560页（1975）］，并同意该案的裁定。 该案法院确认了对劳动部长的拒绝行为的司法审查，该部长拒绝对根据《劳动管理报告和揭发法》 |
|
|
| | |
| 66. | With special approval by the relative authorities of China, enterprises can be created and run all by |
| 经国家有关部门批准，有些企业可完全由外资创建和经营。 |
|
|
| | |
| 67. | [This news agency, January 5th, by reporter Zhenguo Zhang [reported that] with approval from the CCP, |
| 本报泾县１月５日电记者张振国报道：经党中央批准，在安徽泾县兴建的皖南事变殉难烈士陵园已建成。 |
|
|
| | |
| 68. | We sincerely hope that our request will meet with your approval, and await your early reply with keen |
| 衷心希望我们的要求会获得你们同意，并殷切盼望早日答复。 |
|
|
| | |
| 69. | This news agency, January5 th, by reporter Zhenguo Zhang[ reported that] with approval from the CCP, |
| 本报泾县1月5日电记者张振国报道：经党中央批准，在安徽泾县兴建的皖南事变殉难烈士陵园已建成。 |
|
|
| | |
| 70. | Has it been adequately authorized under U.S. law, with proper Congressional approval? |
| 根据美国法律，这场战争经过国会的适当同意和批准了吗？ |
|
|
| | |