|
71. | Now, at last, I could have my reading in the home, could have it there with the approval of Granny. |
| 现在我终于可以在家里,可以在姥姥的同意下读书了。 |
|
|
| |
72. | She gazed at him with new approval when she stopped laughing, the lush responsive tissues of her dark |
| 等她止住笑后,她用新的赞许神气盯视着他,她那张本来黝黑的脸上肉感富有弹性的肌肤显得更黑了。 |
|
|
| |
73. | regarded with great favor, approval, or affection especially by the general public. |
| 受到欢迎和喜爱,尤其很受大众的欢迎和喜爱。 |
|
|
| |
74. | The chairman and vice-chairmen are elected from the directors with the approval of more than half of |
| 董事会设董事长一人,可以设副董事长一至二人。董事长和副董事长由董事会以全体董事的过半数选举产生。 |
|
|
| |
75. | The President has the power to make treaties, but only with the approval of two-thirds of the U.S. |
| 总统有权力制定条约,但是要经过美国参议院三分之二的同意。 |
|
|
| |
76. | indicated his wishes in a letter;indicating her approval with a nod. |
| 信上简要地表达了他的意愿;她点头表明同意 |
|
|
| |
77. | Overtime before 8:30 should only be paid with department chief's approval. |
| 需要在8:30以前开始工作,应得到部门主管的批准才可以视为加班。 |
|
|
| |
78. | Established in1989 with the approval of the State Council, China Electronics Corporation( CEC) is a nationwide |
| 中国电子信息产业集团公司(称中国电子,英文缩写CEC)1989年经国务院批准成立的中国信息产业中跨地区、行业的全国性特大型集团公司,是中央管理的国有重要骨干企业。 |
|
|
| |
79. | However, I believe that our age should be given by constitutional methods and with the approval, accord |
| 然而,这一切应该通过宪法给予,得到国会的认同和批准。 |
|
|
| |
80. | The proposal was greeted with a chorus of approval. |
| 大家对该建议异口同声表示赞成. |
|
|
| |