|
|
| 71. | preserve oneself and to destroy the enemy, and for this purpose it is necessary to wage guerrilla and mobile |
| 军事上的第一要义是保存自己消灭敌人，而要达到此目的，必须采用独立自主的游击战和运动战，避免一切被动的呆板的战法。 |
|
|
| | |
| 72. | A war will take the form of mobile warfare when its content is quick-decision offensive warfare on exterior |
| （九一）为战争内容的战略内线、略持久、略防御中的战役和战斗上的外线的速决的进攻战，在战争形式上就表现为运动战。 |
|
|
| | |
| 73. | The concentration of our forces for mobile warfare should be primary, and the dispersal of our forces |
| 在现在的内战时期，情况改变了，作战方法也应改变，我军应以集中兵力打运动战为主，以分散兵力打游击战为辅。 |
|
|
| | |
| 74. | A war will take the form of mobile warfare when its content is quick-decision offensive warfare on exterior |
| （九一）作为战争内容的战略内线、战略持久、战略防御中的战役和战斗上的外线的速决的进攻战，在战争形式上就表现为运动战。 |
|
|
| | |
| 75. | better, she will hardly surpass her enemy in that respect, and so will have to concentrate on highly mobile |
| 就在第三阶段，中国技术条件虽已增进，但仍不见得能够超过敌人，这样也就被逼着非努力讲求高度的运动战，不能达到最后胜利之目的。 |
|
|
| | |
| 76. | not be able to recover our lost territory unless we launch powerful positional attacks in support of mobile |
| 战略反攻阶段，无疑地将提高阵地战的地位，因为那时敌人将坚守阵地，没有我之有力的阵地攻击以配合运动战，将不能达到收复失地之目的。 |
|
|
| | |