|
|
| 1. | Such an explanation is tantamount to a confession. |
| 这样一种解释等于一篇自白。 |
|
|
| | |
| 2. | (be)tantamount to |
| 相等于, 相当于 |
|
|
| | |
| 3. | The excuse was tantamount to a refusal. |
| 那种托辞形同拒绝。 |
|
|
| | |
| 4. | That is tantamount to insubordination. |
| 那等于是不服从命令。 |
|
|
| | |
| 5. | a request tantamount to a demand. |
| 一个实质上与需求无异的请求 |
|
|
| | |
| 6. | His silence was tantamount to a refusal. |
| 他的沉默就等于拒绝。 |
|
|
| | |
| 7. | His answer was tantamount to an insult. |
| 他的回答等于侮辱。 |
|
|
| | |
| 8. | Difference tantamount to that Between heaven and earth |
| 不啻天壤之别 |
|
|
| | |
| 9. | Your answer is tantamount to a refusal. |
| 你的答复等于是拒绝。 |
|
|
| | |
| 10. | Her statement is tantamount to a confession of guilt. |
| 她的供述等於认罪. |
|
|
| | |