|
|
| 41. | I should seem to be rejoicing when I am solemn all the time. |
| 虽然我心里没有一丝笑意，但我还会显得高高兴兴的。 |
|
|
| | |
| 42. | There was no drooling, no panting, he didn't seem upset or anxious. |
| 没有流口水，也没有气喘吁吁，它好像显得并不烦乱，也不焦急。 |
|
|
| | |
| 43. | Will my concern for this day not seem foolish ten years hence? |
| 我现在所关心的事情，十年后看来，不会显得愚蠢吗？ |
|
|
| | |
| 44. | slow traditional methods that seem rather incongruous in this modern technical age |
| 与当今技术时代相比显得格格不入的缓慢的传统方法. |
|
|
| | |
| 45. | Some people get too Americanized and don't seem to fit into Chinese companies. |
| 有些人变得太美国化，和中国朋友在一起显得格格不入。 |
|
|
| | |
| 46. | It would seem too rude. |
| 可现在她也不好再回屋去，那样实在显得太失礼。 |
|
|
| | |
| 47. | She did not resist or seem surprised when Romeo took her hand. |
| 罗密欧牵起她的手时，她并未抗拒或显得惊讶。 |
|
|
| | |
| 48. | I didn't call her again untiI Thursday, so I didn't seem eager. |
| 我到了礼拜四才打电话给她 这样便不会显得猴急 |
|
|
| | |
| 49. | Do you think something in suede might make me seem more accessible? |
| 你觉得山羊皮做的衣服能让我显得容易亲近么? |
|
|
| | |
| 50. | She made all European progress seem sluggish and tentative by comparison. |
| 它使欧洲的一切进步相形之下显得是缓慢的和暂时的。 |
|
|
| | |