|
|
| 61. | With respect to the content, this essay is admirable, but it is unsatisfactory in other respects. |
| 就内容而言，这篇文章很好，但其它方面不够令人满意。 |
|
|
| | |
| 62. | "In this respect, we have valuable historical experience from the Han and Tang Dynasties." |
| 中国的汉唐时代,都曾在这方面留下了宝贵的历史经验, |
|
|
| | |
| 63. | The reminiscences of Chinese literary men, and also their letters, differ in this respect. |
| 中国文人的回忆录以及书信在这方面是两样的。 |
|
|
| | |
| 64. | Byron better because he seemed, in this respect, more like her upright father. |
| 她比较喜欢拜伦，因为拜伦在这方面更象她为人正派的父亲。 |
|
|
| | |
| 65. | Hague Convention on Protection of Children and Cooperation in respect of Intercountry Adoption |
| 关于在跨国收养方面保护儿童和进行合作的海牙公约 |
|
|
| | |
| 66. | We have made some progress in this respect over the last few years, but that's just a beginning. |
| 这些年在这方面做了一些事情，但只是开始。 |
|
|
| | |
| 67. | Is China going to continue its measures in this respect for further improvement? |
| 中国是否还准备在这方面继续采取措施，改进这方面的工作？ |
|
|
| | |
| 68. | The main reason lies in: with respect to the social remold and technological remold of agriculture, there |
| 主要原因在于,在农业的社会改造方面和技术改造方面,法国与英国有很大差距。 |
|
|
| | |
| 69. | There are those who think that in this respect picture language developed before oral language. |
| 有些人认为，在这方面绘画语言的发展先于口头语言。 |
|
| -- 来源 -- 高中英语(高二下学期适用) 7 - Unit 4 Civilization Challenging Yourself |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | We should review our experience in this respect so as to improve our work. |
| 我们要把经验好好总结一下，使这方面工作来一个改善。 |
|
|
| | |