|
|
| 1. | The rules provide that dues must be paid monthly. |
| 条文上规定必须按月付款。 |
|
|
| | |
| 2. | I'm convinced（确/深信） that the provincial（省级的） government will provide（供应、准备、预防、规定） provisional（临时） provisions |
| 我深信地方政府将提供临时供应品。 |
|
|
| | |
| 3. | otherwise provide |
| 另有规定 |
|
|
| | |
| 4. | The rules provide that the dues must be paid monthly. |
| 条文上规定款须按月付。 |
|
|
| | |
| 5. | Challenge procedures shall provide for: |
| 质疑程序应规定： |
|
|
| | |
| 6. | 11、 支持全年公司日历、持定时开关门功能。 |
| Provide annual company working calendar and time access functions. |
|
|
| | |
| 7. | (3) 当确定被要求的行为标准时，应考虑规定或禁止某些行为的规则。 |
| Rules which prescribe or forbid certain conduct have to be considered when establishing the required standard of conduct. |
|
|
| | |
| 8. | "Where regulations of the State Council provide otherwise in respect of preferential treatment, such |
| 国务院另有优惠规定的,依照国务院的规定办理; |
|
|
| | |
| 9. | (ii) Such agency regulations shall provide that-- |
| （2）这种机关规章应规定-- |
|
|
| | |
| 10. | To initiate, recommend or provide solutions through designated channels; |
| 经由规定管道发起、建议或提出解决办法; |
|
|
| | |