|
|
| 51. | According to Stalin, the system of ownership is the basis of the relations of production. |
| 斯大林说，生产关系的基础就是所有制。 |
|
|
| | |
| 52. | By the economic base we mean the relations of production, chiefly ownership. |
| 所谓经济基础，就是生产关系，主要是所有制。 |
|
|
| | |
| 53. | The site is under customary land ownership and management. |
| 这个岛屿遵循习惯的岛屿所有制和管理。 |
|
|
| | |
| 54. | Because socialism means destroying capitalist ownership and transforming it into socialist ownership |
| 因为这一关是要破资本主义所有制，使它变为社会主义全民所有制，要破个体所有制，使它变为社会主义集体所有制。 |
|
|
| | |
| 55. | The basic economic system with the public ownership as the mainstay and the joint development of diverse |
| 以公有制为主体、多种所有制经济共同发展的基本经济制度进一步巩固，调整和完善所有制结构取得积极进展。 |
|
|
| | |
| 56. | The system of Ownership is an important issue in business ethics. |
| 所有制问题是经济伦理研究中的一个重要问题。 |
|
|
| | |
| 57. | The character of ownership of means of production decides the social character. |
| 生产资料所有制的性质决定社会的性质。 |
|
|
| | |
| 58. | Structure and System of Ownership of Production Means in Shenzhen Special Economic Zone |
| 论深圳特区生产资料所有制结构及其所有权制度 |
|
|
| | |
| 59. | -- Encouraging economic organizations with diverse forms of ownership to assist with the development |
| ——鼓励多种所有制经济组织参与扶贫开发。 |
|
| -- 来源 -- 白皮书2 - nongcunfuping - P_nongcunfupin |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 60. | But this revolution is over, and feudal ownership has been abolished. |
| 但是这个革命已经过去了，封建所有制已经消灭了。 |
|
|
| | |