|
|
| 91. | RATAN作为一家具有丰富经验的经济型企业，为您提供完成生产、工,调节对象,藤条,卖、售范围内效果显著的、价值的产品。 |
| Information on the enterprise RATAN and their services, like Manufacturing and Furniture on one hand |
|
|
| | |
| 92. | 19 [和合]因万军之耶和华的烈怒，地都烧25遍；百姓成为火柴，无人怜爱弟26兄! |
| the wrath of the Lord Almighty the land will be scorched and the people will be fuel for the fire; no one |
|
|
| | |
| 93. | For example, @to hold up one's nose@ expressed a basic human feeling - pride. |
| 例如“to hold up one's nose”就表示一种基本人类情感??高傲， |
|
|
| | |
| 94. | 2 [和合]他有两个妻:一名哈拿，一名毗尼拿。毗尼拿有儿女，哈拿没有儿女。 |
| NIV] He had two wives; one was called Hannah and the other Peninnah. |
|
|
| | |
| 95. | 8 [和合]尼尼微自古以来充满人民，如同聚水的池子；现在居民却都逃跑，虽有人呼喊说:“站住!站住!”却无人回顾。 |
| they cry, but no one turns back. |
|
|
| | |
| 96. | 10 [和合]若另娶一个，那女子的吃食、服，并6好合的事，仍不可减少。 |
| NIV] If he marries another woman, he must not deprive the first one of her food, clothing and marital |
|
|
| | |
| 97. | Subhuti was Buddha's disciple. He was able to understand the potency of emptiness, the viewpoint that nothing exists except in its relationship of subjectivity and objectivity. |
| One day Subhuti, in a mood of sublime emptiness, was sitting under a tree. |
|
|
| | |
| 98. | 4 [和合]吃奶孩子的舌头，因干渴贴住上4膛；孩童求5饼，无人掰给他们。 |
| Because of thirst the infant's tongue sticks to the roof of its mouth; the children beg for bread, but no one |
|
|
| | |
| 99. | 24 [和合]在这二十块板底下，又作四十个带卯的银座，两卯接这块板上的两榫，两卯接那块板上的两榫。 |
| NIV] and made forty silver bases to go under them-two bases for each frame, one under each projection |
|
|
| | |
| 100. | 1959年中国第一台竖琴在本厂试制成功。现为国内唯一生产竖琴的厂家。 |
| The Factory is the only one in China which makes harp. |
|
|
| | |